{"id":2782,"date":"2020-07-08T22:26:23","date_gmt":"2020-07-08T22:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?p=2782"},"modified":"2022-07-01T16:29:38","modified_gmt":"2022-07-01T16:29:38","slug":"cartografia-de-las-voces-ciudadanas-connie-moreira-y-fernando-portal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2020\/07\/08\/cartografia-de-las-voces-ciudadanas-connie-moreira-y-fernando-portal\/","title":{"rendered":"Cartograf\u00eda de las Voces Ciudadanas \u2014 Connie Moreira y Fernando Portal"},"content":{"rendered":"
CARTOGRAF\u00cdA VOCES CIUDADANAS<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

CARTOGRAF\u00cdA DE LAS VOCES CIUDADANAS<\/span><\/span><\/h2>
\u2014 Connie Moreira y Fernando Portal<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Como parte de las manifestaciones culturales relacionadas con el estallido social, ocurrido en Chile entre los meses de octubre de 2019 y marzo de 2020, es que se produjo una masiva aparici\u00f3n de expresiones gr\u00e1ficas en el espacio p\u00fablico, lo cual entreg\u00f3 m\u00faltiples identidades a este movimiento. Estas intervenciones se concentraron en el entorno pr\u00f3ximo a la Plaza de la Dignidad, punto de encuentro y reuni\u00f3n de la mayor parte de las convocatorias a nivel local, en la Regi\u00f3n Metropolitana.<\/p>\n

Frente a esta manifestaci\u00f3n material de los discursos ciudadanos que acompa\u00f1aron al estallido, el presente proyecto recoge el esfuerzo individual de la elaboraci\u00f3n de un sistem\u00e1tico registro fotogr\u00e1fico, tomado cronol\u00f3gicamente desde octubre de 2019 a marzo de 2020. Esta documentaci\u00f3n se ha enfocado en las diversas expresiones gr\u00e1ficas generadas, incluyendo entre otras, afiches, est\u00e9nciles, ilustraciones y grafitis. Esta acci\u00f3n permite a la fecha, contar con un completo y extenso archivo recopilatorio, ubicado en el pol\u00edgono comprendido entre las calles Portugal, Alameda, Avenida Providencia, Seminario, Rancagua y Diagonal Paraguay.<\/p>\n

La particularidad de este archivo radica en que, si bien hubo muchos registros de manera recurrente de las expresiones gr\u00e1ficas, estos no siguieron una met\u00f3dica ni constante modalidad de documentaci\u00f3n, a diferencia de lo que se presenta ahora a trav\u00e9s de este proyecto. Para el cual adem\u00e1s se gener\u00f3 un protocolo que tiene relaci\u00f3n con la manera en la cual fueron retratadas las im\u00e1genes, siguiendo un patr\u00f3n regular de encuadre, el cual no inclu\u00eda personas.<\/p>\n

Por otro lado, la modalidad de este registro no responde a una galer\u00eda que re\u00fane selectivamente, independiente de su temporalidad, un conjunto de fotos, sino que este archivo incluye todas las expresiones gr\u00e1ficas que fueron apareciendo en las calles del pol\u00edgono antes mencionado, sin excluir ninguna, con el fin de captar y preservar de manera \u00edntegra, la esencia del movimiento social.<\/p>\n

Desarrollar este registro ha tenido como prop\u00f3sito principal el preservar la existencia de las expresiones gr\u00e1ficas de estas voces ciudadanas, entendiendo que estas manifestaciones constituyen el soporte material y visual de los m\u00faltiples discursos, demandas y reivindicaciones, sociales y pol\u00edticas, que lo caracterizaron.<\/p>\n

La necesidad de preservarlas, tiene relaci\u00f3n adem\u00e1s con el hecho de que, al estar mayormente ubicadas en el espacio p\u00fablico, adquirieron una temporalidad ef\u00edmera, al quedar expuestas a ser alteradas o borradas por diversas circunstancias y factores, propios y ajenos al movimiento social. De esta manera, el registro del cual se dispone actualmente ha logrado retratar este material antes de su desaparici\u00f3n.<\/p>\n

Como consecuencia de lo anterior, es que se propone generar una p\u00e1gina web recopilatoria, entendida como una forma de preservar estas expresiones gr\u00e1ficas. Para lo cual se considera el desarrollo de una interfaz que permita consultar este archivo desde la reconstrucci\u00f3n del proceso de su aparici\u00f3n. Para esto, la web ofrecer\u00e1 una navegaci\u00f3n estructurada a partir de un mapa, donde sea posible moverse entre colecciones georreferenciadas de fotograf\u00edas las que, a su vez, estar\u00e1n organizadas de acuerdo a una l\u00ednea de tiempo. Esta organizaci\u00f3n espacial y temporal del registro, permitir\u00e1 adem\u00e1s navegar identificando las abruptas y elocuentes transformaciones que tuvieron lugar en ese territorio.<\/p>\n

La conformaci\u00f3n de esta p\u00e1gina web proporcionar\u00e1, asimismo, un soporte y un medio para la informaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las tem\u00e1ticas y hechos, intr\u00ednsecos de las expresiones gr\u00e1ficas en el contexto del estallido social, visibilizando su valor creativo, hist\u00f3rico, patrimonial, pol\u00edtico, social y cultural. Acercando, en un \u00e1mbito social, este material gr\u00e1fico a todas las personas que lo requieran. Este objetivo de divulgaci\u00f3n, se ve tambi\u00e9n complementado por su inclusi\u00f3n en futuras instancias de investigaci\u00f3n acad\u00e9mica las que, desde una mirada interdisciplinaria, puedan avanzar sobre el an\u00e1lisis de las tensiones presentes entre arte, sociedad y pol\u00edtica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

1
\nPol\u00edgono de registro del archivo fotogr\u00e1fico, ubicado entre las calles Avenida Portugal, Avenida Libertador Bernardo O\u00b4Higgins, Avenida Providencia, Seminario, Rancagua y Diagonal Paraguay.<\/p>\n

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9
\nParte del archivo fotogr\u00e1fico \u00abOctubre 2018\u00bb. Fotograf\u00edas: Connie Moreira.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>