{"id":3997,"date":"2022-01-24T15:55:58","date_gmt":"2022-01-24T15:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?p=3997"},"modified":"2022-07-01T16:26:20","modified_gmt":"2022-07-01T16:26:20","slug":"sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/","title":{"rendered":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_445b4a37 centrar height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6e59d6f4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_821ea863 centrar height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6e59d6f4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy us_custom_3516b961 has_text_color style_simple color_link_inherit\"><span>SOUNDTIAGO<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f99dbbc4 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text us_custom_95477cfc\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">SOUNDTIAGO<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-text us_custom_168d610d\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Cuerpo, sonido y espacio<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_86b0c89d height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_2c2b3dc3\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_1e0e9307 textopublicacion\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Soundtiago es un festival internacional que desde la tr\u00edada cuerpo, sonido y espacio, propone explorar nuevas relaciones transdisciplinares. A trav\u00e9s de diferentes cruces entre la experimentaci\u00f3n sonora y audiovisual, la arquitectura, el arte y la performance, el festival busca entretejer las diferentes disciplinas que convoca por medio de la construcci\u00f3n de un espacio de interferencia, usando como soporte la geograf\u00eda urbana de la ciudad de Santiago de Chile.<\/p>\n<p>El festival cuestiona no s\u00f3lo la especificidad de medios que dibujan los l\u00edmites entre \u00e9stas, sino que permite igualmente consolidar un espacio de interacci\u00f3n y creaci\u00f3n interdisciplinaria que reverbera con el proyecto acad\u00e9mico de la Universidad de las Am\u00e9ricas y del \u00a0<a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/\">N\u00facleo Lenguaje y Creaci\u00f3n<\/a>, unidad acad\u00e9mica centrada en el desarrollo de proyectos de creaci\u00f3n acad\u00e9mica interdisciplinaria, perteneciente a la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n de la misma instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se posiciona como una plataforma donde se pone a prueba otro tipo de experiencias, buscando dejar tanto al int\u00e9rprete como al p\u00fablico, en un estado de hipnosis leve, para desde ah\u00ed, convocar y cruzar estas experiencias con inquietudes acad\u00e9micas provenientes de distintos or\u00edgenes conceptuales. Cruces donde actores internacionales y locales se vinculen con investigadores, creadores y estudiantes.<\/p>\n<p>Las dos versiones anteriores del festival contaron con la participaci\u00f3n de\u00a0<a href=\"https:\/\/soundtiago.cl\/en\/2019\/11\/03\/mark-vernon\/\">Mark Vernon<\/a>,, artista radial escoc\u00e9s, cuyo trabajo explora el registro de lo dom\u00e9stico en base al trabajo con cintas an\u00e1logas, as\u00ed como de <a href=\"https:\/\/soundtiago.cl\/en\/2020\/01\/03\/mark-harwood\/\">Mark Harwood<\/a>, fundador del sello independiente Penultimate Press, cuyo trabajo investiga el audio olvidado y descuidado, y su potencial en relaci\u00f3n al audio contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>Por su parte el d\u00fao chileno-franc\u00e9s <a href=\"https:\/\/soundtiago.cl\/2020\/01\/06\/nova-materia\/\">Nova Materia<\/a>, formado por Caroline Chaspoul y Eduardo Henr\u00edquez dirigi\u00f3 un workshop que tuvo como resultado \u201c<a href=\"https:\/\/novamateria.bandcamp.com\/album\/strength-ep\">Fuerza<\/a>\u201d (Strenght), tema que a modo de manifiesto, se articul\u00f3 en respuesta a los acontecimientos pol\u00edticos que se tomaron las calles de Chile desde el a\u00f1o 2019, realizando junto a un grupo de estudiantes, grabaciones de campo y de relatos, articulados sobre el registro sonoro de las piedras lanzadas contra el muro met\u00e1lico del ic\u00f3nico edificio de la empresa chilena Telef\u00f3nica durante las masivas manifestaciones callejeras.<\/p>\n<p>Soundtiago 2022 contar\u00e1 con la presencia de <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/sholtodobie\">Sholto Dobie<\/a>, m\u00fasico y artista sonoro escoc\u00e9s, que trabaja con instrumentos musicales de fabricaci\u00f3n propia y grabaciones de campo, combinando a menudo ambas metodolog\u00edas tanto en sus performances en vivo como en sus trabajos grabados. El m\u00fasico experimental dirigir\u00e1 en los d\u00edas previos al festival, un workshop abierto a estudiantes, arquitectos y artistas,\u00a0enfocado en la idea de \u201crastrear, enmascarar y filtrar lo que puede interpretarse como un medio para desplegar la relaci\u00f3n entre nosotros y las cosas que nos rodean\u201d, por medio de una serie de breves caminatas sonoras.<\/p>\n<p>El line-up estar\u00e1 compuesto por Sholto Dobie, <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/fulinlawen\">Fulin Lawen<\/a>, y los colectivos locales <a href=\"https:\/\/urbanistasplanetarios.bandcamp.com\/album\/urbanistas-planetarios\">Urbanistas Planetarios<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/colectivono\">Colectivo NO<\/a>. Adicionalmente, el festival contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de los realizadores audiovisuales <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8pHE9PEgyxo&amp;ab_channel=FacultadArquitectura%2CDise%C3%B1oyConstrucci%C3%B3nUDLA\">Jos\u00e9 Luis Sep\u00falveda y Carolina Adriazola<\/a>, as\u00ed como con las activaciones de los proyectos realizados en el marco del N\u00facleo Lenguaje y Creaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/sensible-al-codigo\/\">Sensible al C\u00f3digo<\/a> de Mar\u00eda Jes\u00fas Schultz, con la colaboraci\u00f3n de \u00c1lvaro Daguer y Nicol\u00e1s Godas, <a href=\"https:\/\/espaciosresonantes.com\/\">Espacios Resonantes<\/a> de Sof\u00eda Balbontin y Mathias Klenner, y The Tremendos con el lanzamiento del segundo volumen de la publicaci\u00f3n digital <a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/chroma\/\">Chroma<\/a>, dedicada al sonido, el color y sus capacidades de generar paisajes emocionales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_778340b8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_a07137ce has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"https:\/\/soundtiago.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soundtiago.cl<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festival.soundtiago\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@festival.soundtiago<\/a><\/p>\n<p>Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Werner Fett<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SOUNDTIAGO SOUNDTIAGOCuerpo, sonido y espacioSoundtiago es un festival internacional que desde la tr\u00edada cuerpo, sonido y espacio, propone explorar nuevas relaciones transdisciplinares. A trav\u00e9s de diferentes cruces entre la experimentaci\u00f3n sonora y audiovisual, la arquitectura, el arte y la performance, el festival busca entretejer las diferentes disciplinas que convoca por medio de la construcci\u00f3n de...","protected":false},"author":4,"featured_media":3998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[15],"categoriasgenerales":[62],"class_list":["post-3997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion","tag-soundtiago","categoriasgenerales-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NLC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-24T15:55:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-01T16:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Portal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Portal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Portal\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\"},\"headline\":\"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio\",\"datePublished\":\"2022-01-24T15:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-01T16:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\"},\"wordCount\":1025,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg\",\"keywords\":[\"SOUNDTIAGO\"],\"articleSection\":[\"INVESTIGACI\u00d3N\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\",\"name\":\"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-24T15:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-01T16:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\",\"name\":\"NLC\",\"description\":\"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\",\"name\":\"Fernando Portal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fernando Portal\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\"],\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/fernando\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC","og_url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/","og_site_name":"NLC","article_published_time":"2022-01-24T15:55:58+00:00","article_modified_time":"2022-07-01T16:26:20+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Portal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Portal","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/"},"author":{"name":"Fernando Portal","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea"},"headline":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio","datePublished":"2022-01-24T15:55:58+00:00","dateModified":"2022-07-01T16:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/"},"wordCount":1025,"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg","keywords":["SOUNDTIAGO"],"articleSection":["INVESTIGACI\u00d3N"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/","name":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio - NLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg","datePublished":"2022-01-24T15:55:58+00:00","dateModified":"2022-07-01T16:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#primaryimage","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg","contentUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/moshed-12-07-11-4-46.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2022\/01\/24\/sountiago-cuerpo-sonido-y-espacio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nucleo-lc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sountiago \u2014 Cuerpo, Sonido y Espacio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/","name":"NLC","description":"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea","name":"Fernando Portal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fernando Portal"},"sameAs":["https:\/\/nucleo-lc.org\/"],"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/fernando\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3997"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4074,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997\/revisions\/4074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3997"},{"taxonomy":"categoriasgenerales","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoriasgenerales?post=3997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}