{"id":7696,"date":"2025-09-30T23:52:29","date_gmt":"2025-09-30T23:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?p=7696"},"modified":"2025-12-29T19:41:10","modified_gmt":"2025-12-29T19:41:10","slug":"los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/","title":{"rendered":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_445b4a37 centrar height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6e59d6f4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f99dbbc4 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title us_custom_fe968b72 titulobr has_text_color entry-title color_link_inherit\">Los escombros \u2014 Y los otros futuros<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_2c7430a7 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid type_carousel layout_261 ratio_3x2\" id=\"us_grid_1\"><style>#us_grid_1 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:66.6667%}.layout_261 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:57.1429%}.layout_261 .w-grid-item-h{}.layout_261 .usg_post_image_1{width:100%!important;height:100%!important;max-width:100%!important;max-height:100%!important;min-width:100%!important;min-height:100%!important;position:absolute!important}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel navstyle_block navpos_inside\" style=\"--arrows-size:1.3rem;\">\t<article class=\"w-grid-item post-7698 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7698\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-1 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-1-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7699 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7699\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-4 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-4-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7700 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7700\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-9 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-9-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7701 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7701\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-11 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-11-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7702 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7702\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-15 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-15-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7703 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7703\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-17 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-17-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-7704 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"7704\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Los escombros-23 de tama\u00f1o grande\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande.jpeg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande.jpeg 1280w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande-18x12.jpeg 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande-120x80.jpeg 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Los-escombros-23-de-tamano-grande-180x120.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;ajax_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nucleo-lc.org\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;permalink_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nucleo-lc.org\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/7696&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:false,&quot;items_layout&quot;:&quot;261&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;none&quot;,&quot;post_id&quot;:7696,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;attachment&quot;],&quot;post__in&quot;:[&quot;7698&quot;,&quot;7699&quot;,&quot;7700&quot;,&quot;7701&quot;,&quot;7702&quot;,&quot;7703&quot;,&quot;7704&quot;],&quot;post_status&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;post_mime_type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;posts_per_page&quot;:&quot;7&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;post__in&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;order&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;type&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;attachment&quot;},&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;carousel_fade&quot;:0,&quot;center&quot;:0,&quot;dots&quot;:0,&quot;items&quot;:&quot;1&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:1,&quot;slideby&quot;:&quot;1&quot;,&quot;smooth_play&quot;:0,&quot;speed&quot;:250,&quot;timeout&quot;:5000,&quot;transition&quot;:&quot;&quot;},&quot;carousel_breakpoints&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;600&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:&quot;1&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;900&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:&quot;1&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;1200&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;stagePadding&quot;:0}}}'><\/div>\r\n\t<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_86b0c89d height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_4916a5e1\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_1e0e9307 textopublicacion\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Los escombros, o co\u0301mo sobrevivir entre los restos del colonialismo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, es un proyecto multidisciplinar de creaci\u00f3n e investigaci\u00f3n desarrollado a trav\u00e9s de una instalaci\u00f3n, performance y trabajo audiovisual en el Museo de Am\u00e9rica de Madrid, Espa\u00f1a el 2024. El proyecto se centra en una serie de r\u00e9plicas abandonadas encontradas en el s\u00f3tano del museo: artefactos producidos originalmente para la Exposici\u00f3n Histo\u0301rico-Americana de 1892, que conmemoraba el cuarto centenario del \u00abdescubrimiento\u00bb de las Am\u00e9ricas y celebraba la figura de Crist\u00f3bal Col\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de la reactivaci\u00f3n de estos objetos como vestigios de una narrativa colonial a\u00fan activa, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Los escombros <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">se enfrenta a la violencia acumulada, la l\u00f3gica extractiva, la destrucci\u00f3n exhibicionista y el fervor consumista que han persistido desde 1492. En respuesta, el proyecto imagina una nueva tierra, un nuevo mundo: una balsa a la deriva ensamblada a partir de ruinas replicadas, un territorio ficticio, flotante y n\u00f3mada desde el que repensar la historia y sus posibles futuros.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">El video a 3 canales desarrollado para Ensamblajes Naturoculturales pone en di\u00e1logo, registros de la instalaci\u00f3n, performance y pieza audiovisual realizada en el Museo de Am\u00e9rica Madrid para la exhibici\u00f3n Espejito-espejito curada por<\/span><a href=\"https:\/\/www.grandeza.studio\/projects\/espejito-espejito-mayrit-bienal-2024\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Grandeza Studio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, como parte de la Bienal de Dise\u00f1o y Arquitectura<\/span><a href=\"https:\/\/mayrit.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Mayrit 2024<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: Sue\u00f1os H\u00famedos, curada por Marina Otero Verzier.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_7b996bff\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_42fc98b6 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">INFO T\u00c9CNICA OBRA<\/span><\/p>\n<p><b>Los escombros, o co\u0301mo sobrevivir entre los restos del colonialismo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Video en 3 canales, 16 min., 2024-2025<\/span><\/p>\n<p><b>Autores<\/b><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Y los otros futuros<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ignacio Rivas, 1985, Santiago\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Isabel Torres, 1986, Viena<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Mathias Klenner Rouliez, 1986, Santiago\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Leandro Cappetto, 1983, Buenos Aires<\/span><\/p>\n<p><b>Animaciones 3D<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eduardo Perez\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Apariciones externas en el video<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tere Echeverr\u00eda y Gonzalo Valiente<\/span><\/p>\n<p><b>Voces<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Isabel Torres, Gonzalo Valiente, Mathias Klenner, Ignacio Rivas<\/span><\/p>\n<p><b>Gui\u00f3n<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Isabel Torres, Leandro Cappetto<\/span><\/p>\n<p><b>Edici\u00f3n<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ignacio Rivas<\/span><\/p>\n<p><b>Sonido<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Mathias Klenner<\/span><\/p>\n<p><b>Curadores exposici\u00f3n Museo de Am\u00e9rica<\/b><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.grandeza.studio\/projects\/espejito-espejito-mayrit-bienal-2024\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grandeza Studio<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Amaia S\u00e1nchez-Velasco, Jorge Valiente-Oriol y Gonzalo Valiente-Oriol). Exposici\u00f3n apoyada por AECID, CAP DEPT y el Ministerio de Cultura de Espa\u00f1a<\/span><\/p>\n<p><b>Equipo Museo de Am\u00e9rica<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Andr\u00e9s Gutierrez Usillos, Beatriz Robledo, Javier Mart\u00edn Denis, Eduardo Alonso<\/span><br \/>\n<br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":7705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[111,96],"categoriasgenerales":[63],"class_list":["post-7696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obras","tag-ensamblajes-naturoculturales","tag-los-escombros","categoriasgenerales-obras"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NLC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T23:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T19:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Jesus de Val\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Jesus de Val\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mar\u00eda Jesus de Val\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4\"},\"headline\":\"Los escombros \u2014 Y los otros futuros\",\"datePublished\":\"2025-09-30T23:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T19:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\"},\"wordCount\":839,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg\",\"keywords\":[\"ENSAMBLAJES NATUROCULTURALES\",\"LOS ESCOMBROS\"],\"articleSection\":[\"OBRAS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\",\"name\":\"Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-30T23:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T19:41:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg\",\"width\":853,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los escombros \u2014 Y los otros futuros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\",\"name\":\"NLC\",\"description\":\"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4\",\"name\":\"Mar\u00eda Jesus de Val\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18c3c75707ad65bba0df69e08f28ea23803f3fea4af885e6fb2b6d13e2a6fc90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18c3c75707ad65bba0df69e08f28ea23803f3fea4af885e6fb2b6d13e2a6fc90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Jesus de Val\"},\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/maria-jesus-de-val\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC","og_url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/","og_site_name":"NLC","article_published_time":"2025-09-30T23:52:29+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T19:41:10+00:00","og_image":[{"width":853,"height":853,"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mar\u00eda Jesus de Val","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Jesus de Val","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/"},"author":{"name":"Mar\u00eda Jesus de Val","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4"},"headline":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros","datePublished":"2025-09-30T23:52:29+00:00","dateModified":"2025-12-29T19:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/"},"wordCount":839,"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg","keywords":["ENSAMBLAJES NATUROCULTURALES","LOS ESCOMBROS"],"articleSection":["OBRAS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/","name":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros - NLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg","datePublished":"2025-09-30T23:52:29+00:00","dateModified":"2025-12-29T19:41:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#primaryimage","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada.jpg","width":853,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2025\/09\/30\/los-escombros-o-como-sobrevivir-entre-los-restos-del-colonialismo-y-los-otros-futuros-ignacio-rivas-isabel-torres-mathias-klenner-leandro-cappetto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nucleo-lc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los escombros \u2014 Y los otros futuros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/","name":"NLC","description":"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/321fd8b1190f7798f0ac0177229e92d4","name":"Mar\u00eda Jesus de Val","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18c3c75707ad65bba0df69e08f28ea23803f3fea4af885e6fb2b6d13e2a6fc90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18c3c75707ad65bba0df69e08f28ea23803f3fea4af885e6fb2b6d13e2a6fc90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Jesus de Val"},"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/maria-jesus-de-val\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7696"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8001,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696\/revisions\/8001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7696"},{"taxonomy":"categoriasgenerales","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoriasgenerales?post=7696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}