{"id":8153,"date":"2026-08-25T14:15:32","date_gmt":"2026-08-25T14:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?p=8153"},"modified":"2026-08-25T14:15:56","modified_gmt":"2026-08-25T14:15:56","slug":"vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/","title":{"rendered":"VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_445b4a37 centrar height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6e59d6f4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_821ea863 centrar height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6e59d6f4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy us_custom_3516b961 has_text_color style_simple color_link_inherit\"><span>ESPACIOS RESONANTES<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f99dbbc4 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title us_custom_fe968b72 titulobr has_text_color entry-title color_link_inherit\">VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f99dbbc4 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid type_carousel layout_261 cols_2 ratio_3x2\" id=\"us_grid_1\"><style>#us_grid_1 .w-grid-item{padding:0rem}#us_grid_1 .w-grid-list{margin:-0rem}.w-grid + #us_grid_1 .w-grid-list,.w-grid-none + #us_grid_1 .w-grid-list{margin-top:0rem}#us_grid_1 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:66.6667%}.layout_261 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:57.1429%}.layout_261 .w-grid-item-h{}.layout_261 .usg_post_image_1{width:100%!important;height:100%!important;max-width:100%!important;max-height:100%!important;min-width:100%!important;min-height:100%!important;position:absolute!important}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel navstyle_block navpos_inside\" style=\"--arrows-size:1.3rem;\">\t<article class=\"w-grid-item post-8154 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8154\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW.png\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"01_SxW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW.png 1200w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW-300x200.png 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW-1024x683.png 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW-18x12.png 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW-120x80.png 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_SxW-180x120.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8155 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8155\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW.png\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"02_SxW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW.png 1200w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW-300x200.png 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW-1024x683.png 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW-18x12.png 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW-120x80.png 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_SxW-180x120.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8156 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8156\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><a href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW.png\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"03_SxW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW.png 1200w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW-300x200.png 300w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW-1024x683.png 1024w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW-18x12.png 18w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW-120x80.png 120w, https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/03_SxW-180x120.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;ajax_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nucleo-lc.org\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;permalink_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nucleo-lc.org\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/8153&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:false,&quot;items_layout&quot;:&quot;261&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;none&quot;,&quot;post_id&quot;:8153,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;attachment&quot;],&quot;post__in&quot;:[&quot;8154&quot;,&quot;8155&quot;,&quot;8156&quot;],&quot;post_status&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;post_mime_type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;posts_per_page&quot;:&quot;3&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;ASC&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;attachment&quot;},&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;carousel_fade&quot;:0,&quot;center&quot;:0,&quot;dots&quot;:0,&quot;items&quot;:&quot;2&quot;,&quot;loop&quot;:false,&quot;nav&quot;:1,&quot;slideby&quot;:&quot;1&quot;,&quot;smooth_play&quot;:0,&quot;speed&quot;:250,&quot;timeout&quot;:5000,&quot;transition&quot;:&quot;&quot;},&quot;carousel_breakpoints&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;600&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:2,&quot;loop&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;900&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:1,&quot;autoplayHoverPause&quot;:1,&quot;items&quot;:&quot;2&quot;,&quot;loop&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0},&quot;1200&quot;:{&quot;items&quot;:2,&quot;stagePadding&quot;:0}}}'><\/div>\r\n\t<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_86b0c89d height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_4916a5e1\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_1e0e9307 textopublicacion\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"tralbumData tralbum-about\">\n<p>Grabado en vivo dentro de la instalaci\u00f3n de audio inmersivo 16.1 Son\u00f3metro, en el marco del II Festival de Arquitectura y Escucha: Espacios Resonantes el d\u00eda 25 de abril de 2025 en el Centro Cultural Gabriela Mistral, Santiago de Chile.<\/p>\n<p>Todos los sonidos utilizados corresponden a sonidos grabados dentro de las infraestructuras y las minas de la ex Compa\u00f1\u00eda Carbon\u00edfera de Lota, Regi\u00f3n del Biob\u00edo, Chile. Estos sonidos forman parte de la investigaci\u00f3n \u201cArquitectura aural de las ruinas modernas de Chile: Arqueolog\u00eda ac\u00fastica del patrimonio arquitect\u00f3nico industrial en el caso del Predio Quinta Bella y la ex Mina del carb\u00f3n en Lota\u201d, financiada por Fondos de Cultura del Gobierno de Chile 2025.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/espaciosresonantes.com\/project\/compania-carbonifera-de-lota\/\" rel=\"nofollow ugc\">espaciosresonantes.com\/project\/compania-carbonifera-de-lota\/<\/a><\/p>\n<p>Los sonidos fueron espacializados en vivo por Sof\u00eda Balbont\u00edn Gallo y Mathias Klenner Rouliez. Ambos tracks fueron registrados en formato Ambisonics de tercer orden y luego convertidos a audio binaural. Son\u00f3metro es una instalaci\u00f3n creada por el colectivo Espacios Resonantes, que consiste en un espacio esf\u00e9rico inspirado en los gas\u00f3metros industriales, dise\u00f1ado para producir reflexiones ac\u00fasticas conc\u00e9ntricas. Este espacio reverberante aloja en su per\u00edmetro un sistema de espacializaci\u00f3n 16.1, inspirado en el Kugelauditorium de Stockhausen, especialmente desarrollado para la creaci\u00f3n de arquitecturas aurales a trav\u00e9s de sonido envolvente multicanal.<\/p>\n<p>Proyecto realizado por Espacios Resonantes: Sof\u00eda Balbont\u00edn Gallo &amp; Mathias Klenner Rouliez<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tralbumData tralbum-credits\">\n<p>Mezcla por<br \/>\nSof\u00eda Balbont\u00edn Gallo &amp; Mathias Klenner Rouliez<\/p>\n<p>Masterizado por<br \/>\nLilo Godas<\/p>\n<\/div>\n<div>Distribuido por <a href=\"https:\/\/sellomodular.cl\/?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAcGRvZgJleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA85MzY2MTk3NDMzOTI0NTkAAafrsjOTW8Z5Q9zgpkQsl3-T-tnEPXPQVqkWI3Q1UXINkuH5p-3uTeOaezg3zQ_aem_vaoJ8P-demDotioqiwhdsQ\">Sello Modular<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Junio 2026<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_7b996bff\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_huge\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe style=\"border: 0; width: 350px; height: 470px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2401623342\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/espaciosresonantes.bandcamp.com\/album\/resonancias-del-carb-n\">Resonancias del Carb\u00f3n by Sof\u00eda Balbont\u00edn &amp; Mathias Klenner Rouliez<\/a><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_2f637291 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>A \u2014 Resonancias del cab\u00f3n MKR<\/p>\n<p>B \u2014 Resonancias del cab\u00f3n SBG<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":8157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[51],"categoriasgenerales":[66],"class_list":["post-8153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ediciones","tag-espacios-resonantes","categoriasgenerales-ediciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VINILO &quot;Resonancias del carb\u00f3n&quot; \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VINILO &quot;Resonancias del carb\u00f3n&quot; \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NLC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T14:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T14:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Portal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Portal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Portal\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\"},\"headline\":\"VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner\",\"datePublished\":\"2026-08-25T14:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T14:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\"},\"wordCount\":817,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png\",\"keywords\":[\"ESPACIOS RESONANTES\"],\"articleSection\":[\"EDICIONES\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\",\"name\":\"VINILO \\\"Resonancias del carb\u00f3n\\\" \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png\",\"datePublished\":\"2026-08-25T14:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T14:15:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\",\"name\":\"NLC\",\"description\":\"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea\",\"name\":\"Fernando Portal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fernando Portal\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/nucleo-lc.org\/\"],\"url\":\"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/fernando\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VINILO \"Resonancias del carb\u00f3n\" \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VINILO \"Resonancias del carb\u00f3n\" \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC","og_url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/","og_site_name":"NLC","article_published_time":"2026-08-25T14:15:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T14:15:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png","type":"image\/png"}],"author":"Fernando Portal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Portal","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/"},"author":{"name":"Fernando Portal","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea"},"headline":"VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner","datePublished":"2026-08-25T14:15:32+00:00","dateModified":"2026-08-25T14:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/"},"wordCount":817,"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png","keywords":["ESPACIOS RESONANTES"],"articleSection":["EDICIONES"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/","name":"VINILO \"Resonancias del carb\u00f3n\" \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner - NLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png","datePublished":"2026-08-25T14:15:32+00:00","dateModified":"2026-08-25T14:15:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#primaryimage","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png","contentUrl":"https:\/\/nucleo-lc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Select_SxW.png","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/2026\/08\/25\/vinilo-espacios-resonantes-sofia-balbontin-y-mathias-klenner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nucleo-lc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VINILO \u00abResonancias del carb\u00f3n\u00bb \u2014 Sof\u00eda Balbont\u00edn y Mathias Klenner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#website","url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/","name":"NLC","description":"N\u00daCLEO LENGUAJE CREACI\u00d3N","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nucleo-lc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/7aa8e782798b0c2027a5788739cae0ea","name":"Fernando Portal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nucleo-lc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28429de6a957a86d6b67ac5aded78762fd35baa021af8052124ae566923ed565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fernando Portal"},"sameAs":["https:\/\/nucleo-lc.org\/"],"url":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/author\/fernando\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8159,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8153\/revisions\/8159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8153"},{"taxonomy":"categoriasgenerales","embeddable":true,"href":"https:\/\/nucleo-lc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoriasgenerales?post=8153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}